De rest van de dag
Kazuo Ishiguro
Nederlands | 25-01-2022 | 280 pagina's
9789025472962
Paperback / softback
Bekijk inkijkexemplaar
€ 17,50
Korte beschrijving/Annotatie
'De rest van de dag' van Nobelprijswinnaar Ishiguro werd bekroond met de Booker Prize en werd verfilmd met Anthony Hopkins en Emma Thompson in de hoofdrollen.
Tekst achterflap
In ‘De rest van de dag’ van Nobelprijswinnaar Kazuo Ishiguro kijkt Mr. Stevens, een ouder wordende Engelse butler, terug op de tijd dat hij in dienst was van lord Darlington, in de jaren dertig en veertig. Zijn leven lang heeft hij zijn waardigheid afgemeten aan die van zijn werkgever, maar achteraf blijkt dat hij de ware aard van de gebeurtenissen verkeerd heeft ingeschat.
‘De rest van de dag’ werd bekroond met de Booker Prize en werd verfilmd met Anthony Hopkins en Emma Thompson in de hoofdrollen.
Kazuo Ishiguro is een van de meest bekroonde en gelauwerde auteurs uit het Engels taalgebied. In 2017 werd zijn oeuvre bekroond met de Nobelprijs voor de Literatuur.
‘In romans met een grote emotionele zeggingskracht legt Ishiguro onze wankele verbintenis met de wereld bloot.’ – Nobelprijscomité 2017
Beschrijving
In ‘De rest van de dag’ van Nobelprijswinnaar Kazuo Ishiguro kijkt Mr. Stevens, een ouder wordende Engelse butler, terug op de tijd dat hij in dienst was van lord Darlington, in de jaren dertig en veertig. Zijn leven lang heeft hij zijn waardigheid afgemeten aan die van zijn werkgever, maar achteraf blijkt dat hij de ware aard van de gebeurtenissen verkeerd heeft ingeschat.
‘De rest van de dag’ werd bekroond met de Booker Prize en werd verfilmd met Anthony Hopkins en Emma Thompson in de hoofdrollen.
Kazuo Ishiguro is een van de meest bekroonde en gelauwerde auteurs uit het Engels taalgebied. In 2017 werd zijn oeuvre bekroond met de Nobelprijs voor de Literatuur.
‘In romans met een grote emotionele zeggingskracht legt Ishiguro onze wankele verbintenis met de wereld bloot.’ – Nobelprijscomité 2017
Details
| EAN : | 9789025472962 |
| Uitgever : | Atlas-Contact |
| Vertaler : | Bartho Kriek |
| Publicatie datum : | 25-01-2022 |
| Uitvoering : | Paperback / softback |
| Taal/Talen : | Nederlands |
| Hoogte : | 211 mm |
| Breedte : | 135 mm |
| Dikte : | 22 mm |
| Gewicht : | 334 gr |
| Status : | Bestelbaar |
| Aantal pagina's : | 280 |
| Keywords : | psychologische literatuur;groot-brittannië;culturele identiteit;dienstpersoneel;onvermogen tot liefde;schuldvraag;wereldoorlog ii;verfilmde boeken;romans |
De groten ontgoochelen zelden. Ronduit indrukwekkend.
Vertaald
De groten ontgoochelen toch zelden eigenlijk. Nadat we enige tijd worstelden met onze boekkeuzes/leesgoesting, doken we onbevangen De rest van de dag in. Ishiguro stond al langer op ons verlanglijstje, al hadden we altijd gedacht dat we met 'Laat me nooit alleen' aan zijn oeuvre zouden beginnen. Niet dus.
In De rest van de dag blikt Mr. Stevens, een butler op leeftijd, terug op zijn gloriedagen als butler in dienst van Lord Darlington, in de jaren 30 en 40 van de voorbije eeuw. Langzaam, in een aangenaam slepende, verrassend gedetailleerde en vlot lezende vertelstijl, doet Stevens zijn wedervaren uit de doeken. We leren een plichtsbewust en zichzelf wegcijferende butler kennen, die op alle fronten waardigheid nastreeft en dat als het enige doel in zijn leven nastreeft. Gaandeweg ontdek je als lezer ook de tragische kanten van die keuzes en neemt Mr. Stevens je mee naar wat er van zo'n leven in dienst al dan niet overblijft.
De stijl is ronduit indrukwekkend: de taal, de zinsbouw, de opbouw en de verteltrant nemen je helemaal mee in de waardigheid van het butlerschap en de zachte ontplooiing van het verhaal. Nergens bruusk en altijd boeiend, meandert De rest van de dag gestaag tussen heden en verleden en leert het boek je Mr. Stevens, zijn omgeving en het veranderende Groot-Brittannië van binnen en van buiten kennen. Een boek waar geen letter teveel in staat, geen keuze ondoordacht lijkt en waarin je als lezer moeiteloos meegesleept wordt naar een verdwenen wereld die je nooit gekend hebt.
Een boek als de waardigste butler zelf: zacht maar doeltreffend, efficiënt maar oprecht, aanwezig maar onopvallend. Straf, heel straf.