Steengoed!
Vertaald

In Berlin Noir (aka De Berlijnse Trilogie) worden de eerste drie Bernie Gunther-detectiveromans van Philip Kerr gebundeld. Gunther is een ex-politieagent die in Berlijn als eigenzinnige privé-detective werkt. U weet dat we een zwak hebben voor noir-detectives, maar Philip Kerr beoefent én overstijgt het genre met verve.

Je krijgt als lezer drie uitstekende misdaadverhalen voorgeschoteld die uitmuntend geschreven zijn, vol vileine, spitse en humoristische dialogen zitten en opgebouwd worden rond sterk uitgewerkte personages op weg naar strakke en zinderen plots.

Kerr overstijgt het genre helemaal en tilt zijn noir-detectives van goeie genre-boeken naar een veel hoger niveau door zijn plots naadloos en accuraat te vermengen met de Duitse geschiedenis.

De eerste twee Bernie Gunther verhalen spelen zich af in de jaren '30 tijdens de opkomst van het nazisme. Als lezer wordt je niet alleen genadeloos naar de plot mee gesleurd, maar krijg je bovendien inzicht in hoe de Duitsers zich probeerden te verhouden ten opzichte van Hitler, zijn politieke strategie en de fanatieke ideologie van het nazisme. Het opportunisme, de schuchtere weerstand, de risico's en angst onder de bevolking: het wordt allemaal heel erg tastbaar in de boeken van Kerr. Deel 1 is een prima kennismaking, met zowel Bernie als de opkomende dictatuur, waarna Philip Kerr deel 2 afsluit met een zinderende en heftige plot die ons nog steeds koude rillingen bezorgt.

Deel drie speelt zich tot slot af in de jaren na de oorlog en ook daar weet Kerr de afwikkeling van de oorlogsjaren, het schuldgevoel onder de bevolking of net de verantwoording of ontkenning van de Duitse oorlogsmisdaden en de wederopbouw van het land moeiteloos te verweven met een spannende en zonder haken en ogen uitgewerkte plot. Meeslepend, meedogenloos en confronterend.

Heerlijk personage, die Bernie en indrukwekkend leesvoer, die Berlijnse trilogie.

Door Gert De Bie vandaag