€ 21,00
Tekst achterflap
"Het varken aarde" is het eerste deel van de trilogie "De vrucht van hun arbeid", die John Berger in de jaren ’80 van de vorige eeuw schreef. In het begin van de jaren ’70 werd Berger ook in Nederland bekend door vertalingen van zijn kunsthistorische essays en de roman G, maar vooral door de uitzending van de televisieserie over beeldende kunst Anders zien. Met G won hij de prestigieuze Man Booker Price.
Sinds 1974 woont Berger aan de voet van de Franse Alpen. Over de bevolking daar schreef hij zijn trilogie. De verhalen uit Het varken aarde bestaan uit twee essays en acht samenhangende, maar toch ook op zichzelf staande verhalen, die worden afgewisseld met gedichten. Ze gaan over het slachten van een koe en een varken, over een koppige boer, over een niet te temmen vrouw. In "Het varken aarde" dienen de eerste bedreigingen zich aan: de tractor die het paard moet vervangen, de belastinginspectie die een eeuwenoude traditie van drank stoken gaat belasten, de oorlog die families splijt. De verhalen laten zien wat er aan onvervangbare kennis en ervaring verloren gaat en hoe een overlevingscultuur ten onder gaat aan de vooruitgangscultuur.
De verhalen die John Berger hierover schrijft zijn hartverscheurend. Berger is ook beeldend kunstenaar en dat weerspiegelt zich in zijn grandioze verteltrant. Er is geen andere schrijver die met zo weinig woorden zo beeldend is.
Beschrijving
"Het varken aarde" is het eerste deel van de trilogie "De vrucht van hun arbeid", die John Berger in de jaren ’80 van de vorige eeuw schreef. In het begin van de jaren ’70 werd Berger ook in Nederland bekend door vertalingen van zijn kunsthistorische essays en de roman G, maar vooral door de uitzending van de televisieserie over beeldende kunst Anders zien. Met G won hij de prestigieuze Man Booker Price.
Sinds 1974 woont Berger aan de voet van de Franse Alpen. Over de bevolking daar schreef hij zijn trilogie. De verhalen uit Het varken aarde bestaan uit twee essays en acht samenhangende, maar toch ook op zichzelf staande verhalen, die worden afgewisseld met gedichten. Ze gaan over het slachten van een koe en een varken, over een koppige boer, over een niet te temmen vrouw. In "Het varken aarde" dienen de eerste bedreigingen zich aan: de tractor die het paard moet vervangen, de belastinginspectie die een eeuwenoude traditie van drank stoken gaat belasten, de oorlog die families splijt. De verhalen laten zien wat er aan onvervangbare kennis en ervaring verloren gaat en hoe een overlevingscultuur ten onder gaat aan de vooruitgangscultuur.
De verhalen die John Berger hierover schrijft zijn hartverscheurend. Berger is ook beeldend kunstenaar en dat weerspiegelt zich in zijn grandioze verteltrant. Er is geen andere schrijver die met zo weinig woorden zo beeldend is.
Details
EAN : | 9789082454604 |
Uitgever : | Uitgeverij Schokland |
Vertaler : | Sjaak Commandeur |
Publicatie datum : | 20-02-2016 |
Uitvoering : | Hardback |
Taal/Talen : | Nederlands |
Hoogte : | 210 mm |
Breedte : | 135 mm |
Dikte : | 25 mm |
Gewicht : | 380 gr |
Status : | Bestelbaar |
Aantal pagina's : | 218 |
Reeks : | De vrucht van hun arbeid |
Groots in zijn eenvoud
Vertaald
Vol mededogen, in een mededeelzame, heldere en anekdotische stijl, schetst John Berger een prachtig portret van het leven in een boerendorp, tijdens het laatste kwart van de 20ste eeuw. Het varken aarde is het eerste deel van de trilogie 'De vrucht van hun arbeid' waarin John Berger, die in 1974 aan de voet van de Franse Alpen ging wonen, het worstelende, langzaam verdwijnende traditionele boerenleven een gezicht geeft. Aan de hand van verhalen, gedichten en essays geeft hij een inkijk in een bestaan waarvan hij vreest (getuige zijn slotessay) dat het tegen het begin van de 21ste eeuw helemaal verdwenen zou zijn. Berger vertelt helder, raakt het leven in zijn essentie en weet het - net door franjeloos te vertellen - in al zijn eenvoud de dagdagelijkse grootsheid te geven die het verdient. De dood van een koe, het slachten van een varken, het standvastig overeind blijven van een vrouw in een mannenwereld: dagdagelijkse voorvallen die Berger aangrijpt om getuige te zijn van het overleversinstinct dat het boerenleven zo uniek maakt. Straf in zijn eenvoud, raak in zijn helderheid, groots in zijn eerlijkheid en warmte.